M
O
X
x
T
Toho
Toho Company, Ltd.
MEXAT TEAM
Nippon Television 60th Anniversary Special Film
فريق مكسات
يتنمى لكم مشاهدة ممتعة
قبل 10 سنوات
...شعور الكراهية هذا
! لن أنساه أبداً
.نيترو
.جِيدو
يجب أن نضع حداً لكل هذا، ألاَ توافقني ؟
لعنة المِئة شيطان
ياكي جون
بوذا حاكم الدمار
رازيتسو
حتى لو أنتهيت الأن
.فالظلام سيبقى موجوداً
أتقول "الظلام"؟
.ساجعلكَ تنام، أنت و ظلامك هذا
النين .بقوة
بوذا المئة ذراع
ياكتشوكي كانون
تسعة وتسعون ذراع
تسوكمو نو تي
في الوقت الحالي
...لايمكن
-لا يمكن أنه
؟ من هؤلاء
!! منظمة الصيادين
-يجب علينا الإتصال
.لقد حان الوقت
.حان وقت الإنتقام
هذا الكلام، لـ أولئك الذين يكرهون منظمة الصيادين
.الغضب الذي تشعرون به ضد أولئك الصيادين الذين قادوكم للحبس
.كرهكم العميق
...حقدكم الدفين
...كلُ هذه المشاعر التي تشعرون بها
.أطلقوها
.قُدِرَ للظلام أن يستحوذ على النور
.تفضل
.واحدة لي أيضًا
.حسنًا، شكرًا لكم
.لذيذة
.أوه
.أرجو المعذرة
.هاه
...هووه
.تفضلي
أوه، شكراً
.إلى القاء
...جيد، مضى وقتٌ طويل
.كنتُ قد نسيت كيف كانت المدينة
...من المؤكد أننا أمضينا فترة طويلة داخل الغابة
.كان هناك العديد من المخلوقات الغريبة
،المدينة هي المدينة
...ولكن، يُمكنكَ رؤية كل أنواع المخلوقات الغريبة
...أيتها الأميرة
،الإستهزاء بالأشخاص
وعدم الإهتمام بهم، ألا يعد أسلوباً سيئاً؟
...لا تتهمنا ظُلماً أرجوك
...نحن بالكاد قد
ماذا ؟
.لديكَ الجرأة حقاً لتتحداني
،إن كنت لاتفهمني بالكلمات
.فستفهم بقبضتي
!! أيها الوغد
.أوس
.شكرًا جزيلًا
...كيف يمكننا شكرك
.إقبل هذا
.لا داعي لكل هذا
.من الطبيعي جدًا أن أفعل ما فعلته
.أعذرني
.زوشي
.غون
.كيلوا
.مضت فترة طويلة
.أوس
.مرحباً، غون-كن، كيلوا-كن
.تبدوان بخير
.وينغ-سان، بيسكي
بيسكي؟
"لماذا تقول له "وينغ-سان
"وانا مجرد "بيسكي
.يالا هذه الوقاحة
...حسنًا، أنت تعرفين
.أنتِ التي قلتي نادوني بي "بيسكي" فقط
.أنت لم تتغير على الإطلاق يا غون
...الأمر ذاته بالنسبة لك
...أنت أيضا مازلت مهملًا كعادتك
ماذا؟
...كلا
.ضع قميصك داخل بنطالك
هذا يجعلني أشعر بالحنين
.أجل
.هذا يُعيد الذكريات
. برج السماء
،إلى جميع المقاتلين من أنحاء العالم
.شكرًا لكم على الإنتظار
، في برج السماء هذا
...خلال لحظات، أقوى منافسة
.في العالم لفنون القتال ؛ "معركة أوليمبيا" ستبدأ
كما هي الحال، ستكون جميع المباريات
.منقولةً مباشرةً على التلفاز والراديو
..وعدد قليل من المشاهدين سيحالفهم الحظ
..للحصول على تذكرةً تسمح لهم
.بالحظور المباراة مباشرةً
.تنتَابُني الغيرة
،عدد من القادة والمسؤولين
الذين حضروا لروئية المباريات
.متواجدون هنا أيضاً
.نيون، هذا مؤسف
...هذا مؤسف حقًا، لكن
M
O
X
x
T
،كما سمعتَ
...أن والدك يعاني من أمراض
كم أشعر بالأسف عليه، أردت مقابلته حقاً
.شكرًا لك
.حسنًا، اعذريني
.من هنا، من هنا
،كما ترون الأن
.كلما إرتفعنا للأعلى، كلما واجهنا خصوماً أقوى
."هذه هي " معركة أوليمبيا
.إنّها دورة ينظمها سادة الطوابق
.أصحاب المراتب 230 إلى 250
،بالمناسبة
لقد فشلت بالإلتقاء بـ جين، صحيح؟
.أجل
.ولكنّني قابلت كايت
.حتى أنني عرفته على كيلوا
.كنت سعيدًا جداً
.أنا سعيدة لسماع هذا
،عندما ننتهي من مشاهدة معركة أوليمبيا
.سنذهب للقاءه
،والآن
.ليدخل المشاركون
.هاهم قادمون
.جميع المشاركين قادمون
!!أن زوشي مذهل
لا أصدق، لقد بلغ طوابق الأسياد
.ذلك لأنه لم يتوقف عن التدريب
.الكي التي تصدر منه مذهله
...ذلك هو خصم زوشي
.لا يمكن معرفة عدد المنافسين الذين سحقهم
وهل الأمر نفسه على الحكام؟
.لا مشكلة
زوشي
.قويٌ جدًا
.أتساءل كيفَ أصبح قويًا هكذا
.وينغ-سان، شكرًا لدعوتكَ لنا
.العفو
...هناك ضيفٌ آخر سيُفاجئكم أيضًا
ها؟
...لقد فكرت في دعوة طبيب لزوشي
.يبدو أنني تأخرت
...في أي مباراة سيتواجه زوشي اساساً
.على ما يبدو أنَ غون والبقية قد حضروا أيضاً
.أريد أن أُظهر لهم " النين " خاصتي وبسرعة
.مؤلم
.كان هذا خطيرًا
.أغلق هذا
.إن سقط طفلٌ ما هنا
فماذا سيحصل؟
ماذا سنفعل؟
.لا شيء، يجبُ أن يُقتل هنا
.حسناً
...هذا النوع من الناس لايمكن أن يكون صيادً
.هاهم قد إجتمعوا
.سنختار اليوم سادة الطوابق الحادية و العشرون
،في هذا اليوم التاريخي
.رجل شريف قد قدم ليشرفنا هنا
.رئيس منظمة الصيادين، السيّد نيتيرو
.هذا هو نيتيرو-سان
هل قدم العجوز أيضاً
:أنا أُقدّم نفسي لأسياد الطوابق في بطولة أوليمبيا
.أنا أُدعى نيتيرو، رئيس منظمة الصيادين
.دعنا من كل هذه الثرثرة
...وبهذا الحدث، أود أن اقول لكم
بالنسبة لنيتيرو، أرى أنه يخطب بجدية
.إنه حدث رسمي على كل حال
الإنتصار في المعارك، و الصعود لأعلى
.وفي نفس الوقت، الإستمتاع بالوحدة
.عندما تنتهي هذه المعركة، سيكون هناك فائز و خاسر
.سأذهب لدقيقة
وهي النهاية لأحد الطرفين
والمصاعب التي واجهها، ستبقى في الماضي
.حسناً
.لم يبقى أمام ابصاركم إلا سراب
،عندما يحدث شيء مثل هذا
.يمكننا سؤال المشرفين من هو الأقوى
لكن كل ماقمنا به حتى الأن، لن يكون له معنى
.ربما ذهبنا بعيداً عن موضوعنا الرئيسي
حسناً أتمنى أن تستمتعوا
ماذا؟
هاه؟
هل إنتهى؟
هل إنتهى ذلك؟
.كما هو متوقع من الرئيس
ما هذا؟
هذا صحيح
أسمعتم ما قاله الرئيس؟
هل وصلتكم رسالته؟
.دعونا نستمتع
أنتهزوا هذه الفرصة، في هذه القاعة
.هذه هي رسالة الرئيس
والأن
.دعونا نبدأ العرض
.برقصة تعاويذ معركة أوليمبيا
.إنّه وقت العرض
،لإفتتاح مأدبة مقاتلينا
.أرواح الجنيات دخلت المشهد
.يمكننا الشعور بحرارة
أقدامهم المشتعلة
.غون، لنذهب لزيارة العجوز الآن
.أجل
..."نستمتع"
،رينغوكو
.أنتِ قوية جداً
.سنلتقي في الكنيسة
.لنذهب
...ولنستمتع
.أيها الرئيس
مالذي حدثَ لكَ لتوقف خطابك في منتصفه هكذا؟
...لقد طلبتكَ لكي تقدم خطاباً
.هنا محطة مراقبة مدخل المصعد
،هناك بعض الأطفال يرغبون برؤيتك
توقف عن ذلك، إنتظر قليلاً
...لابأس بهذا حقاً
.لا بأس، إتركوهما
.مضى وقتٌ طولٌ أيها العجوز
...أتساءل إن كنا نستطيع سرقة الكرة منك اليوم
.هاه...لقد حققتما تقدُمًا جيّدًا
.إلتقط
هل تشربون الشاي في غرفتي ؟
...هذا متعب
.أبذلوا جهدكم
.إسمع، يا كورابيكا
هاه؟ كورابيكا؟
.مرحبًا
لمَ طلبتني؟
.المشاركون في البطولة هذا العام ضعفاءُ جدًا، أصابني هذا بخيبة أمل
...كنتُ متفرغًا ثمَ
.لا نية لي في إمضاء الوقت معك
...أنت باردٌ كما هي العادة
أترغب في بناء قصر من الأوراق معي ؟
.إن لم يكن لديك ما تقوله، فاسمح لي بالمغادرة
،بما أنكَ هنا
...فغون وأصدقاؤه موجودن هنا أيضاً
.لا أعلم
.فهم لم يتصلو بي
.أنا أعملُ بمفردي دائمًا
من هو الحقير ؟
ألم تبدأ بعد؟
.لا استطيع الإنتظار حتى أتمكنَ من تمديد ساقيْ
إنّهم مستعدون؟
ماذا؟
.أول معركة ستبدأ الأن
هاهما المشاركان اللّذان سيظهران الآن
أيُ نوعٍ من المواجهات سيقدمونه لنا ؟
.أوس
ماذا تريد ؟
أنت، أيها العين ، هل سمعت ماقلت ؟
...مؤلم
.لقد تخلصتُ منهم
.لا مشكلة تُذكر هذا أيضاً
ماشين إيتا
.أكَل المعدات
،الكهرباء المُولّدة في أعلى البرج
.يتم توزيعها في كل الطوابق
تمَ إيقاف نظام أمنِ المصاعد
...تمَ الإستيلاء على النظام
.تمت العملية
.هذا محبط حقاً
.هذا لأنك لم تفكر في شيء للقيام به
هذا لأنكَ لم تستطع التوقف عن إستخدام "ريسكي دايس" يا كيلوا
.هذه مشكلتي أنا
لقد فهمت
نيتيرو-سان
مالذي يحدث، أيها العجوز؟
M
O
X
x
T
:المباراة الأولى
زوشي ضد كانجيرو
اختلاف كبير في الوزن
فائق الوزن الثقيل ضد بعوضة
لقد فاز زوشي
في العديد من المبارايات
بالنسبة لكانجيرو
! أوه
ها ؟
مالذي يجري؟
! إنه ليس كانجيرو
من هذا الرجل الذي نزع معطفه؟
من هو بحق الجحيم؟
! إذن هذا هو برج السماء
.ليس سيئا
هل تعطل ؟
أسرعوا في إعادة البث
.إنهم فئة من المزعجين
أوه! ماهذا؟
.تقرير الوضع هنا...غاز
هل حدث شيء ما، نيتيرو-سان؟
...هذه الهالة
59...
58...
57...
....لا
...لكن هذه المرة
54...
53...
أنا متأكد بأنني قتلته بكلتا يدي
52...
51...
50...
أنت؟
شهوة الظلال
أون باشارا
نيتيرو-سان؟
...يالإزعاج
كيف يمكنهم أن يحبسوني هكذا
.هل أصبحتُ عجوزاً؟
...يجب ان نساعده
.لاتلمسه
لكن ماهذه الخدعة؟
هذا هو "العقد و الشرط" الذي وضعها الظلام
مالذي يجري؟
ماهذا؟
.لايمكنني أن أتواصل مع كورابيكا
.لقد تأخرت
.توقف
لاعلاقة لي بهذا
مالذي يحري هنا؟
مالذي يقوم به أسياد الطوابق؟
.هذا سهل
هل تعتقد بأنني جبان؟
.لا
.يمكنك استخدام الأسلحة، هذا لايهمني
لكن إذا هاجمت المنافسين من الخلف
.فأنت لست بخصم لي
.هذا الشخص ضحى بحياته